Questo articolo è disponibile anche in:
Français (Francese)
Ingredienti:
400 gr. farina
60 gr. zucchero
2 uova
120 ml latte
16 gr. lievito di birra
160 gr. burro a pomata
8 gr. sale
cioccolato in gocce/uvetta
mandorle
Tempo di preparazione: 30 min
Preparazione:
Il Kougelhopf o Kouglof è una ciambella tipica della regione francese dell’Alsazia. Viene preparata sia in versione dolce che salata e somiglia tanto ad una brioche. Ho preso questa ricetta qui e l’ho soltanto modificata nella farina (per me farina senza glutine Biaglut pacco da 1 kg) e le gocce di cioccolato al posto dell’uvetta.
Mescolare la farina e lo zucchero, sciogliere il lievito nel latte tiepido e versarlo sulla farina insieme alle uova. In totale tra uova e latte dobbiamo avere 220 ml di liquidi. Iniziare ad impastare, aggiungere il sale e il burro a pomata poco a poco. Impastare bene, coprire e lasciare lievitare circa un’ora. Riprendere l’impasto, aggiungere l’uvetta o le gocce di cioccolato, lavorare nuovamente e sistemare l’impasto in uno stampo adatto imburrato e infarinato, nel quale avremo sistemato delle mandorle tra le scanalature sul fondo (io ho omesso anche questo). Il mio è uno stampo antiaderente da budino della Guardini, l’ho imburrato per sicurezza ma potevo evitare data la materia grassa presente nell’impasto. Lasciare lievitare ancora un’ora e poi infornare a 200° per circa 45 minuti. Lasciare raffreddare, spolverizzare di zucchero a velo (io Easyglut senza glutine) e servire tiepido o freddo. E’ molto buono, si accompagna benissimo ad un latte o un thé caldi e si conserva bene per qualche giorno. Non è troppo dolce e pur avendo usato la farina senza glutine mi ritengo molto soddisfatta del risultato.
Con questo dolce partecipo alla raccolta di ricette francesi di Gnam Gnam:
che fantastica lievitazione!!
Mirtilla, è già 😉 mi ha dato una grande gioia 🙂
Dovrei stare chiusa in casa una settimana
e provare a cucinare praticamente tutto qllo
che fai…ebbasta!!!
Io vorrei stare chiusa nella casa di Tinny e provare tutto quello che cucina ^_^
Soniuccia, io questo voglio te lo prenoto *_* sembra più soffice di un pandoro!
p.s. mia cara giudicessa, si parte!
ma certo che puoi ritenerti soddisfatta, è venuto una meraviglia, bravissima
Tinny, così poi mi levi il saluto!!! =))…grazie cara :X
Tì, sembra ma non lo è perchè oggi si indurito parecchio e va scaldato prima di consumarlo. Il sapore invece è integro….cara emozionata mi sento per il contest e per altro ;)) a prestissimo…bacetti contestosi :X
Concetta, grazie anche a te 🙂 come dicevo a Tiziana oggi ha perso molto della sua morbidezza interna…bisogna vedere se l'originale è anche così o è colpa della nostra farina. Io la prossima volta userei il mix di farine per brioche delle mitiche.. 🙂
Mi sembri Mary Poppins!!! 😀
Ma quante ricettine splendide tiri fuori dalla tua cucina-fucina?!?!
Sei insuperabile, bravissima!!
Questa ciambellona con il buco è fantastica…
Smack
Stefina, ma a te non arrivano i depilantes della Schaer con le ricettine? Io da lì ho avuto l'idea ma cercando conferme sulla ricetta originale alsaziana sono inciampata su quel sito e ho copiato di lusso! 😉 ammore domani la rifò 😀 bacetti burrosi :X
…ribattezzato cucciolof, per la cronaca *_*
p.s. ha un nome impraticabile, ma l'aspetto mi fa rumoreggiare lo stomaco per la fame!
Baci cucciolof-osi
Tì…. =)) =)) ricambio i bacetti :X :X